La capitation de la noblesse de l’évêché de Quimper en 1740 (1/2)
Jeudi 18 novembre 2010, transcription de
.Adhérez à Tudchentil !
Notice d'adhésion 2023 à Tudchentil, à remplir et à envoyer avec votre chèque au siège de l'association.Catégories de l'article
Source
Archives Départementales de Loire-Atlantique, B 3487.Citer cet article
Archives Départementales de Loire-Atlantique, B 3487, transcrit par Amaury de la Pinsonnais, 2010, en ligne sur Tudchentil.org, consulté le 13 novembre 2024,www.tudchentil.org/spip.php?article172.
Eveché de Quimper
Capitation de messieurs de la noblesse 1740
9108#
Etats de Bretagne
Rôle de repartition des sommes que doivent payer messieurs les gentilshommes, leurs veuves, enfants et domestiques de l’évêché de Quimper pour leur capitation de la presente année mil sept cent quarante conformement aux declarations du roy des 12 mars 1701 et 9 juillet 1715 à l’abonnement qui en a esté fait par les Etats de cette province de Bretagne et aux arrêts du conseil rendus en consequence ; à laquelle repartition a esté procedé par messieurs les commissaires des dits Etats deputés à cet effet par deliberation du 9 novembre 1738 et authorisés par arrêts du conseil des 14 et 31 decembre de la même année 1738.
Sçavoir [1]
Madame de Gouandour et domestiques trente livres | 30 |
Messieurs ses enfants douze livres | 12 |
Madame de Quernisac et domestique vingt livres | 20 |
Messieurs ses enfants cinquente livres | 50 |
Mesdemoiselles de Lectriagat de Moelien et de Tremenec de la Retraitte et domestiques trente livres |
30 |
Mesdemoiselles de Ploeuc, les trois sœurs et domestiques douze livres | 12 |
Madame de K/menguy et les demoiselles ses filles huit livres | 8 |
Madame de la Jumelay et domestique dix sept livres | 17 |
Madame de Lhonoré et domestiques dix livres | 10 |
Madame K/eno et domestiques dix livres | 10 |
Monsieur de K/dour et domestiques quarante livres | 40 |
Monsieur de K/aval fils et messieurs ses cadets tiers à tiers trente six livres |
36 |
Mademoiselle du Stangier trois livres | 3 |
Madame du Diernelay et domestiques quarante livres | 40 |
Monsieur de la Tour Rosily et domestiques douze livres | 12 |
Monsieur de K/quelen et domestique neuf livres | 9 |
Monsieur de K/biquet et domestique vingt quatre livres | 24 |
Mademoiselle Derval et domestiques huit livres | 8 |
Mademoiselle de Marigo K/amet sœur de monsieur de Marigo K/amet president au presidial huit livres |
8 |
Les trois demoiselles K/vers six livres | 6 |
Madame de K/melec veuve et domestique trente six livres dix sols | 36 10 |
Monsieur de K/atry et domestiques huit livres | 8 |
Madame de K/salaun et domestiq. trente livres | 30 |
Madame du Cosquer K/venozael et domestiques dix huit livres | 18 |
Monsieur du Cosquer K/venozael onze livres | 11 |
Madame du Trait et domestiq. quinze livres | 15 |
Madame de K/salio vingt sols | 1 |
Mademoiselle de Lansulien de Cornouaille vingt sols | 1 |
Madame de Loqueran et domestiq. six livres | 6 |
Monsieur et madame de Saint Quentin et domestiq. quarante livres | 40 |
Monsieur de Moucheroul et Messieurs ses enfants et domestiq. quarante livres |
40 |
Monsieur Larchentel et domestiq. seize livres | 16 |
Monsieur le chevallier de Varennes son mineur vingt livres | 20 |
Madame de Butlez vingt sols | 1 |
Madame de Treanna veuve et domestiq. vingt quatre livres | 24 |
Madame de Mocsedhern veuve et domestiq. vingt quatre livres | 24 |
Monsieur de Lanvizio ou Lanvilio et domestiq. trente livres | 30 |
Monsieur de Landanet Mesaler trois livres | 3 |
Mademoiselle de la Boexiere Larchiver vingt sols | 1 |
Madame de Lanviran et domestiq. seize livres | 16 |
Mesdemoiselles Goasvec vingt sols | 1 |
Madame de Boisdaniel trois livres | 3 |
Monsieur du Halfond trente livres | 30 |
Monsieur Colas du Tertre douze livres | 12 |
Ballanec [Bannalec] | |
Madame la vicomtesse de Stevet et domestiq. quatre vingt dix livres 3 | 90 |
Monsieur le marquis de Tinteniac cent soixante livres | 160 |
Mademoiselle sa sœur cinquente livres | 50 |
Monsieur le comte de Tinteniac trente six livres | 36 |
Mademoiselle de Quimerch et domestiq. soixante quatre livres | 64 |
Monsieur de K/guern et domestiq. vingt livres | 20 |
Berien et trèves | |
Monsieur du Botmeur et domestiq. dix livres | 10 |
Monsieur de Saint Ygeau Suase dix livres | 10 |
Monsieur de Poulmic et domestiq. trente livres | 30 |
Les enfants mineurs de madame de K/lanue quatre livres | 4 |
Beuzec Cap Caval, Beuzec Conq | |
Nihil | |
Beuzec Cap Sizun et treves | |
Madame de Trevien et enfants deux livres | 2 |
Madame de Porsuluden, enfants et domestiq. cinquente livres | 50 |
Bodeo [Bonen ?] | |
Nihil | |
Bodivit | |
Monsieur du Menez Perenou et domestiq. quarante cinq livres | 45 |
Bothoa | |
Monsieur de Beaulieu et domestiq. cent cinquante livres | 150 |
Monsieur du Boisberthelot et domestiques cinquente livres | 50 |
Monsieur de Loquela et domestiques vingt livres | 20 |
Madame de Lestorec vingt livres | 20 |
Monsieur de Couzon cinq livres | 5 |
Madame de K/huon et domestiq. huit livres | 8 |
Monsieur de Goasautret Poulain et domestiq. six livres | 6 |
Monsieur du Dona Jouany et domestiq. vingt livres | 20 |
Monsieur Dubois David et domestiq. six livres | 6 |
Madame de la Villechevallier Perien et domestiq. douze livres | 12 |
Monsieur de Glazan Jouany et domestiques vingt deux livres | 22 |
Monsieur de Launay de Saint Nicolas et domestiques dix livres | 10 |
Braspart | |
Nihil | |
Briec | |
Madame de K/strat et domestiq. quatre vingt dix livres | 90 |
Monsieur de K/strat et domestiques cent vingt livres | 120 |
Monsieur du Carpont et domestiq. vingt livres | 20 |
Monsieur de K/vers et enfants cinquente livres | 50 |
Madame K/du Cornouaille vingt sols | 1 |
Monsieur de Penenqun deux livres | 2 |
Monsieur du Parc vingt sols | 1 |
Monsieur de Trequain et domestiq. quinze livres | 15 |
Camaret | |
Nihil | |
Carhaix | |
Monsieur de Lesormel K/audren et domestiq. trente sept livres dix sols |
37 10 |
Madame de Boiglé et domestiq. trente livres | 30 |
Madame et mademoiselle de Rizon et domestiques six livres | 6 |
Monsieur Le Gonidec vingt sols | 1 |
Madame de Billonois K/erret et domestiq. six livres | 6 |
Castre [Cast] | |
Nihil | |
Chateaulin | |
Madame de Lesalguen et domestiques vingt quatre livres | 24 |
Chateauneuf | |
Monsieur de Chrecquerot et domestiques vingt quatre livres | 24 |
Monsieur de Rosland Colas et domestiques trois livres | 3 |
Madame de K/yvon veuve et domestiq. dix livres | 10 |
Cleden Cap Sizun | |
Monsieur de Treanna et domestiq. cinquente livres | 50 |
Cleden Poher | |
Madame de Mesuillac et domestiques vingt livres | 20 |
Monsieur de Mesuillac capitaine de dragon 48# 10s sur quoi il luy sera tenu compte de 16# 10s qu’il paye au service partant il ne payera sur le present rôle que trente deux livres cy |
32 |
Monsieur du Ster et domestiques quatre vingt dix livres | 90 |
Cloart Carnoel [Clohars-Carnoët] | |
Nihil | |
Cloar Fouenant [Clohars-Fouesnant] | |
Monsieur de Cheffontaine officier aux gardes 209# 18s sur quoi il luy sera tenu compte de 9# 18s qu’il paye au service partant il ne payera sur le present rôle que deux cent livres en decharge de la province cy |
200 |
Monsieur et madame de Penfuntunyo et domestiques dix livres | 10 |
Combrit | |
Monsieur de K/salaun et domestiques cent dix livres | 110 |
Monsieur de K/rouzy comme heritier de monsieur de la Crecholin et domestiques soixante livres |
60 |
Concarneau | |
Monsieur du Leslay Pezron et domestiques vingt livres | 20 |
Corlay | |
Madame de K/antem Decours et monsieurs ses enfants et domestiq. vingt sept livres |
27 |
Madame Le Brandonnier et domestiques dix livres | 10 |
Crauzon [Crozon] | |
Monsieur de K/autret Poulain et domestiques douze livres | 12 |
Monsieur de K/biriou et domestiques quinze livres | 15 |
Messieurs ses cadets trois livres | 3 |
Madame du Mans veuve et domestiques cinquante livres | 50 |
Madame de K/oever et enfants trois livres | 3 |
Monsieur de K/hontenan et domestiq. vingt livres | 20 |
Madame de Vilray veuve et domestiq. six livres | 6 |
Messieurs ses enfants quatre livres | 4 |
Madame de Quelerne veuve et domestiques dix livres | 10 |
Messieurs ses enfants trois livres | 3 |
Les demoiselles Le Gentil et la dame de K/robezan trois livres | 3 |
Monsieur de K/osumbay et domestiq. six livres | 6 |
Coray | |
Monsieur de Saint Tristan et domestiq. vingt livres | 20 |
Coeuzon [Cuzon] | |
Madame Parpousic veuve et domestiq. vingt quatre livres | 24 |
Monsieur de K/oulas et domestiques trente livres | 30 |
Monsieur de Penendref et domestiq. quatorze livres | 14 |
Monsieur de K/morial et domestiq. vingt livres | 20 |
Monsieur de K/morvan et domestiq. huit livres | 8 |
Monsieur de K/lean enseigne de vaisseau et domestiq. 98# 2s sur quoi il luy sera tenu compte de 34# 2s qu’il paye au service partant il ne payera sur le present rôle que soixante quatre livres en decharge de la province cy |
64 |
Monsieur ses cadets trois livres | 3 |
Daoulas | |
Monsieur Le Forestier et domestiq. sept livres | 7 |
Monsieur Dourqui l’ainé et domestiq. douze livres | 12 |
Monsieur Dourquy le cadet deux livres | 2 |
Monsieur de Pontcharo enseigne de vaisseau et domestiq. 52# 2s sur quoi il luy sera tenu compte de 34# 2s qu’il paye au service partant il ne payera sur le present rôle que dix huit livres en decharge de la province cy |
18 |
Monsieur de Vilmeur et domestiques trois livres | 3 |
Dineault | |
Nihil | |
Dirinon | |
Monsieur le comte de Goasbriand capitaine de dragons 56# 10s sur quoy il luy sera fait diminution de 16# 10s qu’il paye au service partant il ne payera sur le present rôle que quarante livres |
40 |
Monsieur de Buzidon et domestiq. vingt une livres | 21 |
Messieurs ses enfants vingt livres | 20 |
Monsieur de Lescoet Jacob enseigne de vaisseau et domestiques 64# 2s, sur quoi il luy sera fait diminution de 34# 2s qu’il paye au service partant il ne payera sur le present rôle que trente livres en decharge de la province |
30 |
Duault | |
Nihil | |
Edern | |
Monsieur de K/enstret Penendreff enseigne de vaisseau et domestiques 97# 2s sur quoi il luy sera fait diminution de 34# 2s qu’il payera sur le present rôle que soixante trois livres en decharge de la province |
63 |
Elliant et trèves | |
Madame la marquise de la Riviere et domestiques en decharge de Treguier cinquente huit livres seulement attendu le soulagement general cy |
58 |
Monsieur de Callan et domestiq. dix huit livres | 18 |
Monsieur de Landanet et domestiq. huit livres | 8 |
Mademoiselle de Landanet deux livres | 2 |
Madame de K/forts et domestiq. dix huit livres | 18 |
Messieurs ses enfants trois livres | 3 |
Ergué Gaberic | |
Madame de la Marche veuve et enfants et domestiques cent livres | 100 |
Mademoiselle de la Marche quatre livres | 4 |
Monsieur de K/morvan Le Borgne et domestiques dix sept livres | 17 |
Monsieur Penanrun Gelin et messieurs ses cadets et domestiq. douze livres |
12 |
Monsieur son fils ainé vingt livres | 20 |
Monsieur du Collier Hamon dix huit livres | 18 |
Ergué Armel | |
Monsieur de K/rouhan Mahé et domestiques vingt livres | 20 |
Esquibien | |
Monsieur du Menez Rospice lieutenant de vaisseau 121# 2s sur quoi il luy sera fait diminution de 56# 2s qu’il paye au service partant il ne payera que 65# sur le present rôle en decharge de la province cy |
65 |
Messieurs ses cadets dix livres | 10 |
Fouenan [Fouesnant] | |
Monsieur de K/nilis Ansquer et domestiq. douze livres | 12 |
Glomel | |
Monsieur de Saizy et domestiq. quinze livres | 15 |
Gouezec | |
Monsieur le chevallier de Poulpiquet six livres | 6 |
Monsieur de Poulpiquet le neveu seize livres | 16 |
Goulien | |
Nihil | |
Gourin | |
Monsieur de K/sang K/gus et domestiques cent quarante livres | 140 |
Madame Charlotte Lolivier et domestiq. sept livres | 7 |
Monsieur de Troncjoly Lollivier et domestiq. vingt cinq livres | 25 |
Madame de Troncjoly et domestiques douze livres | 12 |
Monsieur de K/bleizec et domestiq. trente livres | 30 |
Monsieur le chevallier de K/venozael et domestiq. douze livres | 12 |
Guengat | |
Madame de Saint Allouarn et domestiques sept livres | 7 |
Monsieur de Saint Allouarn enseigne de vaisseau 79# 2s sur quoi il luy sera fait diminution de 34# 2s qu’il paye au service partant il ne payera sur le present rôle que quarante cinq livres en decharge de la province cy |
45 |
Guiscriff | |
Monsieur de Saint Guinec et domestiq. vingt livres | 20 |
Monsieur de K/gus K/stang et domestiques six livres | 6 |
Hanvec | |
Mademoiselle de Carné et domestiq. deux cent cinquente livres | 250 |
Monsieur de K/rohan et domestiq. cinquente livres | 50 |
Haut-Corlay | |
Monsieur de Granille Poulmic et domestiques trente livres | 30 |
Madame de la Plesse et domestiq. douze livres | 12 |
Monsieur de Vilglé et domestiq. douze livres | 12 |
Monsieur de Robichon et domestiq. quatre livres | 4 |
Monsieur du Genetz et domestiq. deux livres | 2 |
K/funtun [Kerfeunteun] | |
Monsieur du Loch et domestiq. dix sept livres | 17 |
Madame Gauven et domestiq. six livres | 6 |
Monsieur de Lanviran et domestiques [2] | |
K/gloff, Quemeneven | |
Nihil | |
K/grisaint Moelou [Kergrist-Moëlou] | |
Madame de Saint Pezran veuve et domestiques huit livres | 8 |
Madame et monsieur de Launay et domestiq. douze livres | 12 |
La Feuillee, Lababan, Landudec | |
Nihil | |
Landelliau [Landeleau] | |
Monsieur du Vieuxchatel et domestiq. six livres | 6 |
Landrevarzec | |
Madame K/huon la Boexiere et domestiq. trois livres | 3 |
Monsieur de la Boexiere fils ainé et domestiq. six livres | 6 |
Monsieur de K/enroch et domestiq. seize livres | 16 |
Landudec | |
Madame la comtesse de Sanzay et domestiq. cent vingt livres | 120 |
Lanedern [Lannédern] | |
Nihil | |
Lanevegen [Lanvénégen] | |
Madame de Saint Perran et domestiq. huit livres | 8 |
Messieurs ses enfants huit livres | 8 |
Laniscat | |
Madame Mommartin veuve et domestiq. douze livres | 12 |
Monsieur et madame de Penquer Le Borgne et domestiq. 30# sur quoi il luy sera tenu compte par le receveur de ce qu’il justifiera avoir payé à cause de son employ sur le rôle du Tiers Etat de la paroisse de Rostrenen cy |
30 |
Madame Correc et enfants soixante livres | 60 |
Monsieur de K/iolet Gourdel et domestiques vingt quatre livres | 24 |
Monsieur de Lesno et domestiq. douze livres | 12 |
Monsieur Destuel et domestiq. vingt livres | 20 |
Lanvorne [Lanvern] | |
Nihil | |
Laz | |
Madame la marquise de la Roche la mere et domestiq. cent cinquante livres |
150 |
Mademoiselle de la Roche l’ainée capitée dans l’évêché de Rennes en decharge de Quimper |
memoire |
Mademoiselle de la Roche la cadette trente six livres | 36 |
L’homme d’affaires huit livres | 8 |
Monsieur de K/goal K/nené et domestiq. quinze livres | 15 |
Les demoiselles Lanlouët et domestiques quatre livres | 4 |
Madame la marquise de la Roche la jeune capitée en Rennes en decharge de Quimper |
memoire |
Lennon | |
Monsieur de Segur et domestiques six livres | 6 |
Messieurs la Saudrais Brignon trois livres | 3 |
Leuhan | |
Nihil | |
Locmaria | |
Nihil | |
Locmaria Quimper | |
Monsieur de Mansier et domestiq. trois livres | 3 |
Mesdemoiselles de la Boexiere vingt sols | 1 |
Monsieur de K/escant et domestiq. vingt livres | 20 |
Loquefret | |
Monsieur de Lesmadec et domestiq. cinq livres | 5 |
Loquenolé [Locunolé] | |
Nihil | |
Locornan [Locronan] | |
Les enfants de monsieur Gouriot vingt sols | 1 |
Madame de K/jean et domestiq. six livres | 6 |
Messieurs ses enfants neuf livres | 9 |
Logona [Logonna-Daoulas] | |
M de K/gonval Le Gentil vingt sols | 1 |
Logomant [Logonna-Quimerc’h] | |
Nihil | |
Loperec | |
Madame de Lisle Penquern trois livres | 3 |
Loperhet | |
Nihil | |
Lothea | |
Monsieur du Lesloch et domestiq. payera au Tier par ordonance du 6 aoust 1740 |
memoire |
Lothey | |
Monsieur du K/goat du Quily douze livres | 12 |
Locthudy | |
Madame de K/vereguen la mere trente livres | 30 |
Madame sa belle fille et domestiq. quatre livres | 4 |
Monsieur son fils douze livres | 12 |
Monsieur de Penfuntunyo cinq livres | 5 |
Monsieur de Rosmorduc cinquente livres | 50 |
Monsieur de K/asan vingt livres | 20 |
Mahalon, Merleac | |
Nihil | |
Melven [Melgven] | |
Monsieur de K/menguy et domestiq. six livres | 6 |
Mademoiselle de la Jumelay deux livres | 2 |
Madame des Hayeuse la mere et domestiq. dix sept livres | 17 |
Monsieur de K/anevel et domestiq. dix sept livres | 17 |
Merleac et trèves | |
Monsieur de Coetlogon K/biriou en decharge de Treguier soixante quinze livres seulement attendu le soulagement general |
75 |
Monsieur du Vaux Gaillard et domestiq. trente livres | 30 |
Monsieur du Ros et domestiq. vingt livres | 20 |
Monsieur de Quelenec K/jacob et domestiq. 10# suivant l’ordonnance de la commission du 6 aoust 1740 cy dix livres |
10 |
Monsieur de Bizien enseigne de vaisseau soixante dix livres deux sols sur quoi il luy sera tenu compte de 34# 2s qu’il paye au service partant ne payera en decharge de la province que trente six livres |
36 |
Moelan | |
Monsieur de K/vasiou et domestiq. huit livres | 8 |
Mael Carhaix | |
Nihil | |
Motref | |
Monsieur du Bot et domestiq. quatre vingt livres | 80 |
Mademoiselle sa sœur trois livres | 3 |
Mael Pestivien | |
Monsieur Hamon trois livres | 3 |
Monsieur Chrecembleis trois livres | 3 |
Monsieur de K/rousien trois livres | 3 |
Nevez | |
Nihil | |
Nizon | |
Monsieur Feydeau et domestiq. trente livres | 30 |
Monsieur de la Potterie et domestiq. quinze livres | 15 |
Neuliac [Neulliac] | |
Monsieur de K/giquel et domestiq. six livres | 6 |
Paule | |
Monsieur de K/enquevel et domestiq. soixante livres | 60 |
Messieurs ses enfants vingt livres | 20 |
Monsieur Hisgars Tronçon et domestiques seize livres | 16 |
[1] Le texte abrège très souvent le mot domestique, et dans ce cas il est souvent impossible de savoir s’il faut le lire au singulier ou au pluriel. Lorsque ce cas se présente, nous avons conservé l’abréviation (domestiq.), mais en général, cela n’indique pas forcément l’unicité ou non de la domesticité.
Si elle diffère de façon importante, l’orthographe moderne des noms de paroisses est indiquée entre crochet.
[2] Cette ligne a été insérée après la rédaction du document, de la même main mais avec une plume plus fine. En marge est indiqué : dechargé du 10 avril 1740.